Penerimaan Syarat Acceptance of Terms
Dengan mengakses dan menggunakan situs web VinaSaputraProperty ("Situs"), Anda menyatakan telah membaca, memahami, dan menyetujui untuk terikat oleh Syarat Penggunaan ini beserta Kebijakan Privasi kami. By accessing and using the VinaSaputraProperty website (the "Site"), you confirm that you have read, understood, and agreed to be bound by these Terms of Use together with our Privacy Policy.
Apabila Anda tidak menyetujui sebagian atau seluruh syarat ini, mohon untuk tidak menggunakan Situs ini. If you do not agree to any part of these terms, please do not use this Site.
Tentang Kami About the Site
VinaSaputraProperty adalah jasa perantara properti yang beroperasi di kawasan Alam Sutera, Gading Serpong, BSD City, dan Jakarta Barat. Situs ini menyajikan informasi listing properti, artikel, serta sarana komunikasi dengan kami melalui WhatsApp dan kanal media sosial kami. VinaSaputraProperty is a property brokerage service operating in the Alam Sutera, Gading Serpong, BSD City, and West Jakarta areas. This Site presents property listing information, articles, and means of contacting us via WhatsApp and our social media channels.
Penggunaan Situs Use of the Site
Anda setuju untuk menggunakan Situs ini hanya untuk keperluan yang sah dan sesuai dengan peraturan perundang-undangan yang berlaku di Republik Indonesia. You agree to use this Site only for lawful purposes and in accordance with the applicable laws of the Republic of Indonesia.
Anda dilarang mengganggu atau merusak Situs, mengumpulkan data secara otomatis (scraping) tanpa izin tertulis, menggunakan Situs untuk penipuan atau aktivitas komersial tanpa izin, serta menyalin konten untuk dipublikasikan ulang tanpa mencantumkan sumber. You must not interfere with or damage the Site, collect data automatically (scraping) without written permission, use the Site for fraud or unauthorised commercial activity, or republish its content without attribution.
Informasi Listing Listing Information
Informasi properti pada Situs ini - termasuk harga, luas, spesifikasi, dan ketersediaan - disajikan sebagai gambaran umum dan dapat berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan. Property information on this Site - including prices, sizes, specifications, and availability - is provided for general reference and may change at any time without notice.
Harga yang tercantum dapat merupakan harga mulai dari dan bersifat dapat dinegosiasikan. Kami menyarankan Anda menghubungi kami langsung melalui WhatsApp untuk memperoleh informasi terkini sebelum mengambil keputusan. Listed prices may be starting prices and are subject to negotiation. We recommend contacting us directly via WhatsApp for the latest information before making any decision.
Kami berupaya menyajikan informasi selengkap dan seakurat mungkin, namun kami tidak menjamin bahwa seluruh informasi bebas dari kekeliruan penulisan. We strive to present information as completely and accurately as possible, but we do not guarantee that all content is free of typographical errors.
Hak Kekayaan Intelektual Intellectual Property
Seluruh konten pada Situs ini - termasuk teks, foto, video, logo, dan tata letak - adalah milik VinaSaputraProperty atau dilisensikan kepada kami, dan dilindungi oleh undang-undang hak cipta yang berlaku. All content on this Site - including text, photos, videos, logos, and layout - is owned by or licensed to VinaSaputraProperty and is protected by applicable copyright law.
Anda tidak diperkenankan memperbanyak, mendistribusikan, atau menggunakan konten tersebut untuk keperluan komersial tanpa izin tertulis dari kami. You may not reproduce, distribute, or use such content for commercial purposes without our prior written permission.
Tautan Pihak Ketiga Third-Party Links
Situs ini memuat tautan dan sematan ke layanan pihak ketiga seperti WhatsApp, YouTube, dan media sosial kami. Kami tidak mengendalikan dan tidak bertanggung jawab atas konten, kebijakan, atau praktik layanan tersebut. This Site contains links and embeds to third-party services such as WhatsApp, YouTube, and our social media. We do not control and are not responsible for the content, policies, or practices of those services.
Interaksi Anda dengan layanan pihak ketiga tunduk pada syarat dan kebijakan masing-masing penyedia. Your interactions with third-party services are subject to the terms and policies of each provider.
Batasan Tanggung Jawab Limitation of Liability
Situs ini disediakan "sebagaimana adanya". Sepanjang diizinkan oleh hukum yang berlaku, VinaSaputraProperty tidak bertanggung jawab atas kerugian langsung maupun tidak langsung yang timbul dari penggunaan atau ketidakmampuan menggunakan Situs ini. This Site is provided "as is". To the extent permitted by applicable law, VinaSaputraProperty is not liable for any direct or indirect losses arising from the use of, or inability to use, this Site.
Keputusan pembelian, penyewaan, atau investasi properti sepenuhnya merupakan keputusan Anda setelah melakukan pengecekan dan verifikasi secara mandiri. Kami menyarankan pendampingan notaris/PPAT untuk setiap transaksi. Any decision to purchase, rent, or invest in property is entirely yours after conducting your own checks and verification. We recommend the assistance of a notary/PPAT for every transaction.
Perubahan Syarat Changes to These Terms
Kami dapat memperbarui Syarat Penggunaan ini sewaktu-waktu. Versi terbaru akan selalu tersedia di halaman ini beserta tanggal pembaruannya. We may update these Terms of Use from time to time. The latest version will always be available on this page along with its revision date.
Penggunaan Situs secara berkelanjutan setelah perubahan dianggap sebagai persetujuan Anda terhadap syarat yang diperbarui. Continued use of the Site after changes are made constitutes your acceptance of the updated terms.
Hukum yang Berlaku Governing Law
Syarat Penggunaan ini tunduk pada hukum Republik Indonesia. Setiap perselisihan yang timbul akan diselesaikan terlebih dahulu secara musyawarah, dan jika tidak tercapai, melalui pengadilan yang berwenang di wilayah Tangerang Selatan. These Terms of Use are governed by the laws of the Republic of Indonesia. Any dispute will first be resolved amicably, and failing that, through the courts having jurisdiction over the South Tangerang area.
Kontak Contact
Pertanyaan mengenai Syarat Penggunaan ini dapat disampaikan melalui email [email protected] atau WhatsApp +62 812-6888-8612. Questions about these Terms of Use can be sent to [email protected] or WhatsApp +62 812-6888-8612.